Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4232665 (обновление после релиза серии 20)
DDL: https://yadi.sk/d/aAo_R7FLfdP4S
Online: https://vk.com/video-30956759_456239181
Перевод: Nyarley
10-HIT COMBO!
Праздники закончились, а комбо продолжается!
По эпизоду: "Дзираку" - это японское слово "кит" ("кудзира") с переставленными местами буквами.
Не могли бы вы рассказать мне, где вы взяли видео? Я хочу перевести Космос, но видео у меня плохое. Пожалуйста, помогите. Извините за ошибки, я не говорю по-русски.
ОтветитьУдалить(Could you tell me where you got your raws? I want to translate Cosmos but the raws I have are bad. Please help? sorry for any mistakes, I don't speak Russian.)
Hi! I made those raws myself some time ago. Feel free to use them.
УдалитьHere's the link: https://yadi.sk/d/xcOslwBqaIokZw
There are also some english subs in there but they are really bad.
Thank you so much! I'll give you credit whenever I upload my subs, you're amazing!!
ОтветитьУдалить