Ultraman Zero: Killer The Beatstar - OST

https://mega.nz/#!eEBQnJ5L!RSA49GmqRIyN8r6COyGx4SusgEMnUup015FVfEFkfo4

Ультрамэн Зеро: Битстар Убийца, Часть 2 - "Желание под падающей звездой"

Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3933369

DDL:
RAW: http://yadi.sk/d/ijtrwDYfEsyGQ / http://f-bit.ru/271016
Субтитры: Mediafire
ВСЕ СЕРИИ: https://yadi.sk/d/XeLVCUxugZEz2

Online: http://vk.com/video-30956759_166334872

Перевод: Nyarley
Original translation: G.U.I.S.

Финальная часть гайдена. Вы не ошиблись, между нашими релизами двух серий прошло почти полтора года.

Комментарии:
Джан-Бот-Два-Даш - это отсылка к сериалу "Джамборг Эйс", в котором персонаж Джамборг Найн трансформировался в робота, произнося фразу: "Jum-Fight Two Dash!"

Воин-Череп

Torrent: http://videodemons.com/viewtopic.php?f=35&t=1879

DDL: https://yadi.sk/d/7FnpXFbUgZ7i2

Online: http://vk.com/video-30956759_456239033

Перевод: Nyarley

Третий и последний приз, переведённый по заказу Dauphin'а. Выпущен спустя ровно один год и неделю с момента начала конкурса.

Вообще говоря, слухи о нашей кончине сильно преувеличены. За последний год у меня не было возможности как следует заниматься переводами, но сейчас, вроде бы, всё более-менее стабилизировалось. Времени по-прежнему маловато, но я постараюсь, чтобы новые релизы стали относительно регулярными. Так что ждите обновлений.

Резиновые монстры уходят. Крошечные Токио вздыхают с облегчением.

Перевод статьи из выпуска The New York Times 2 сентября 2013 года.
Оригинал

Город Тёфу, Япония, – Дайсукэ Терай играет одного из наиболее известных персонажей в истории научной фантастики, но мало кто из фанатов хоть раз видел его лицо. Это потому что Терай-сан, перед тем как подняться на сцену с миниатюрными деревьями и зданиями, надевает яркий серебряно-красный костюм, чтобы сражаться как космический супергерой Ультрамэн.

Вчера персонаж Терая бился в смертельной схватке, чтобы защитить Землю, против гигантского инопланетного динозавра со светящимися глазами и раздвоенными шипами по имени Гранд Кинг. Когда съёмки были приостановлены, вспотевший Терай-сан, 36, стянул с себя костюм Ультрамэна, в то время как рабочие сцены сняли со спины 20-килограммового костюма Гранд Кинга поролоновые шипы, под которыми обнаружилась молния.

На протяжении десятилетий японские киностудии удивляли, пугали и забавляли зрителей со всего мира фильмами про монстров и телесериалами с участием актёров в резиновых костюмах, крушащих уменьшенные копии Токио или сражающихся на вершинах миниатюрных Фудзиям. Жанр, известный здесь как «токусацу», или «кино со спецэффектами», помог японскому кино получить мировую известность, благодаря таким легендарным монстрам, как Годзилла и Мотра, открывая дорогу для других фэнтезийных жанров и аниме.

Но сейчас, в эпоху реалистичной компьютерной графики, когда модели городов и актёры в костюмах на её фоне выглядят старомодно и дешево, токусацу стремительно устаревает. Последний фильм про Годзиллу, снятый в таком стиле и метко названный «Годзилла: Финальные войны», был выпущен почти десять лет назад после полувековой истории, во время которой монстр появился в 28 фильмах, которые иногда выходили каждый год.

Музыкальная пауза (полноценные релизы - совсем скоро!)

Uninstall (Chiaki Ishikawa)
DDL: http://www.mediafire.com/download/goid5gr47p6yc33/%5BUltraman_Agul%5D_Uninstall_%28Chiaki_Ishikawa%29_hard.avi
Online: http://vk.com/video2580054_165511483

Hagane no rejisutansu (JAM Project) 
DDL: http://www.mediafire.com/download/bdccyyaue4r4cbp/%5BUltraman_Gaia%5D_Hagane_no_rejisutansu_%28JAM_Project%29_hard.avi
Online: http://vk.com/video2580054_165511502

Space of One Day (3 minutes)
DDL: http://www.mediafire.com/download/m5pmrllrdintvum/%5BFight_Pachinko_Ultraman_Taro%21_6_Ultra_Brothers%5D_Space_of_One_Day_%283_minutes%29_hard.avi
Online: http://vk.com/video2580054_165511512

Ultra no kiseki [Project D.M.M.]
DDL: http://www.mediafire.com/download/oqcun2ydx4hnc7x/%5BUltraman_Saga%5D_Ultra_no_kiseki_%5BProject_D.M.M.%5D_hard.avi
Online: http://vk.com/video2580054_165511521

Дайгоро против Голиафа

Torrent: http://videodemons.com/viewtopic.php?f=35&t=1877

DDL: https://yadi.sk/d/TIQsU8Kzfjfdy

Online: http://vk.com/video-30956759_456239032

Перевод: Nyarley

Второй приз, переведённый по заказу Евгения. Приношу свои извинения за то, что заставил так долго ждать.

Притворимся, что работаем...

Can We Live (Project D.M.M.)
http://www.mediafire.com/download/hblbdco0rpn34ad/%5BUltraman_Cosmos%5D_Can_We_Live_%28Project_D.M.M.%29_%281%29.mkv
http://vk.com/video2580054_164740557

Spirit [Project D.M.M.]
http://www.mediafire.com/download/xdadrc79mz3pm62/%5BUltraman_Cosmos%5D_Spirit_%5BProject_D.M.M.%5D_%281%29.mkv
http://vk.com/video2580054_164740569

Kimi Dake wo Mamoritai [Fumiaki Nakajima]
http://www.mediafire.com/download/i7snqt7136hsb6w/%5BUltraman_Dyna%5D_Kimi_Dake_wo_Mamoritai_%5BFumiaki_Nakajima%5D.mkv
http://vk.com/video2580054_164740576

Chikai o kimi ni (Project D.M.M.)
http://www.mediafire.com/download/9q1pgjhgewake6o/%5BUltraman_Mebius%5D_Chikai_o_kimi_ni_%28Project_D.M.M.%29.mkv
http://vk.com/video2580054_164740586

Mirai (Hikawa Kiyoshi)
http://www.mediafire.com/download/3nqqysqs2ao1fqm/%5BUltraman_Mebius%5D_Mirai_%28Hikawa_Kiyoshi%29_%281%29.mkv
http://vk.com/video2580054_164740645

Kimi ni Dekiru Nani ka [Project D.M.M.]
http://www.mediafire.com/download/1t8p8gyxx0vxe88/%5BUltraman_Saga%5D_Kimi_ni_Dekiru_Nani_ka_%5BProject_D.M.M.%5D_%281%29.mkv
http://vk.com/video2580054_164740619

Kimi Dake wo Mamoritai [Takeshi Tsuruno]
http://www.mediafire.com/download/5c8arlccvmy51j2/%5BUltraman_Saga%5D_Kimi_Dake_wo_Mamoritai_%5BTakeshi_Tsuruno%5D_%281%29.mkv
http://vk.com/video2580054_164740600

Eternal Traveller (Project D.M.M.)
http://www.mediafire.com/download/tras95af4a7334q/%5BUltraman_Zero%5D_Eternal_Traveller_%28Project_D.M.M.%29_%281%29.mkv
http://vk.com/video2580054_164740634