Ну вот и снова пришла пора отмечать день рождения КайдзюКайзера! В этот раз - чёртова (хорророва) дюжина! Даже представить страшно. Для онлайн-проекта срок большой. Хотя, последние годы релизов почти нет, так что всё норм. Но это тринадцатилетие я встречаю не с унынием, как обычно, а с какой-то необъяснимой надеждой, что рано или поздно фансаб-группа (ныне состоящая из одного человека) вернётся в строй и продолжит радовать вас переводами на более-менее постоянной основе.
Возможно, пламя надежды зажёг новый сезон Гаро, который вышел буквально на днях. Лично я уже давно перестал верить в то, что мы когда-нибудь увидим продолжение этой самобытной франшизы, но вдруг случилось невероятное, и появился новый сезон!
Нет, переводить его сейчас я не планирую, это уже делают мои коллеги, мой подарочек будет поменьше. Я подготовил обновление Макай-листа, которое поможет сориентироваться во франшизе Гаро тем, кто хочет с ней познакомиться.
Список фильмов и сериалов со ссылками:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BcY3BN08RWoc70lJB8laxIgZd3gGTSpVcvFE1xzT3j8/edit?usp=sharing
Сюжетная диаграмма для тех, кто хочет разобраться в хронологии:
Для точности информации я за последние года полтора пересмотрел всего Гаро от начала до конца. А потом у меня полгода не доходили руки опубликовать список. Поэтому вот решил приурочить это дело ко дню рождения. Хотя, я был бы не прочь сделать ещё один последний гаровский релиз... Но это уже зависит от наличия времени на переводы.
В общем, всем спасибо, кто ещё помнит! Надеюсь, скоро увидимся вновь!
