8 июня 2011 г.

Даймадзин Канон, эпизод 26


Torrenthttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3605587
Субтитры: Mediafire
ВЕСЬ СЕРИАЛ: https://yadi.sk/d/NDTZGFLVfoXuX

Online: http://vk.com/video-30956759_160978128?section=album_40401680

Перевод, тайминг: Nyarley
Domo arigato gozaimasu, Tehkou-sama!


Вот, наконец, и закончилась эта замечательная, красивая, интересная и необычная история. Что же можно про неё сказать? Концовка точно не была неожиданной, именно к этому всё и шло. Но впечатляет не сама концовка, а, скорее, то, как она была преподнесена. Разумеется, добро победило зло. Но это случилось не потому, что добро в конце оказалось чуточку сильнее. А просто потому, что зло - это зло, а добро - это добро. И оно просто не может не победить, ведь добро есть в сердце каждого человека. Любовь, вера друг в друга и взаимовыручка - вот о чём говорит нам этот сериал и вот о чём поётся в новой песне Канон. Я надеюсь, эта песня так же понравится вам, как и мне, и она тоже будет подбадривать вас в тяжёлые минуты. И, пожалуйста, если вам понравится этот заключительный эпизод, сделайте так, чтобы ваши друзья и близкие тоже увидели этот сериал. Потому что эта песня должна достигнуть каждого сердца в мире. И тогда, быть может, нам действительно станет чуть теплей.

P.S. Вместе с релизом последней серии я отредактировал все остальные субтитры, исправив последние ошибки и неточности, и переписал все песни в сериале. Срифмовать, увы, не удалось, но песни, по крайней мере, не потеряли своего смысла, и теперь вы сможете подпевать Канон, Тайхею, Будзину и другим героям.


Комментариев нет:

Отправить комментарий