5 декабря 2013 г.

Ультра Зеро Файт 2, эпизод 15, заключительный


Torrenthttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4607472

DDL:
RAW: http://yadi.sk/d/v045LNXjEwFnJ / http://f-bit.ru/104958
Субтитры: https://www.mediafire.com/folder/9pm0tsn0r8rzw/Ultra%20Zero%20Fight%202
ВСЕ СЕРИИhttps://yadi.sk/d/PEQD5PaKgZ9tM

Online: http://vk.com/video-30956759_166643140

Перевод: Nyarley
Редактура: aoi_kaze

Комментарии:
В этой серии я, в основном, догадывался, а не переводил, потому что они все болтали одновременно, и было невозможно разобрать и слова. Но Основную суть, думаю, я уловил.

Да, это был отличный проект и вызов самому себе, наш первый проект, переведённый целиком и полностью с японского языка. Это, скажу я вам, было непросто и вместе с тем увлекательно.

And, yes, I am still planning to make English subs for this series. I can't say exactly when they will be completed, but stay tuned.