tag:blogger.com,1999:blog-46035914128448175102024-03-13T05:28:10.312+03:00KaijuKeizerNyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.comBlogger1270125tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-84057317386123085412024-01-16T00:49:00.000+03:002024-01-16T00:49:08.961+03:00КайдзюКайзеру 13 лет!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj56bm0YOfwyPR1nB9wt7W-mV2HqLiFjJFMj_hdyiI-F2EGo0hCEoIzAWxSugVvFuPHeJAWlIsk07SGzM69Q5RD0uE5VwLAS5qUk6WPCr0oycHBFkfJ-3UuiQnCkt-sbRVyu8QiNeHOlTDfkDJdOQvhIiojSro5ePAFg1jG4ROJBVOgUqWU7U6GTDgsCU4/s1920/%5BMagicStar%5D%20GARO%20-%20Hagane%20wo%20Tsugu%20Mono%20EP01%20%5BWEBDL%5D%20%5B1080p%5D.mkv_snapshot_07.10.807.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj56bm0YOfwyPR1nB9wt7W-mV2HqLiFjJFMj_hdyiI-F2EGo0hCEoIzAWxSugVvFuPHeJAWlIsk07SGzM69Q5RD0uE5VwLAS5qUk6WPCr0oycHBFkfJ-3UuiQnCkt-sbRVyu8QiNeHOlTDfkDJdOQvhIiojSro5ePAFg1jG4ROJBVOgUqWU7U6GTDgsCU4/w400-h225/%5BMagicStar%5D%20GARO%20-%20Hagane%20wo%20Tsugu%20Mono%20EP01%20%5BWEBDL%5D%20%5B1080p%5D.mkv_snapshot_07.10.807.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p>Ну вот и снова пришла пора отмечать день рождения КайдзюКайзера! В этот раз - чёртова (хорророва) дюжина! Даже представить страшно. Для онлайн-проекта срок большой. Хотя, последние годы релизов почти нет, так что всё норм. Но это тринадцатилетие я встречаю не с унынием, как обычно, а с какой-то необъяснимой надеждой, что рано или поздно фансаб-группа (ныне состоящая из одного человека) вернётся в строй и продолжит радовать вас переводами на более-менее постоянной основе.</p><p>Возможно, пламя надежды зажёг новый сезон Гаро, который вышел буквально на днях. Лично я уже давно перестал верить в то, что мы когда-нибудь увидим продолжение этой самобытной франшизы, но вдруг случилось невероятное, и появился новый сезон!</p><p>Нет, переводить его сейчас я не планирую, это уже делают мои <a href="https://vk.com/frt_sora" target="_blank">коллеги</a>, мой подарочек будет поменьше. Я подготовил обновление Макай-листа, которое поможет сориентироваться во франшизе Гаро тем, кто хочет с ней познакомиться.</p><p>Список фильмов и сериалов со ссылками:</p><p><a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BcY3BN08RWoc70lJB8laxIgZd3gGTSpVcvFE1xzT3j8/edit?usp=sharing" target="_blank">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1BcY3BN08RWoc70lJB8laxIgZd3gGTSpVcvFE1xzT3j8/edit?usp=sharing</a><br /></p><p>Сюжетная диаграмма для тех, кто хочет разобраться в хронологии:</p><p><a href="https://viewer.diagrams.net/?tags=%7B%7D&highlight=0000ff&edit=_blank&layers=1&nav=1&title=MAKAI%20SERIES.drawio#Uhttps%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fuc%3Fid%3D1FHEt_C6WA_g_1OvNuKZYwaWImZfpm51v%26export%3Ddownload" target="_blank">https://viewer.diagrams.net/?tags=%7B%7D&highlight=0000ff&edit=_blank&layers=1&nav=1&title=MAKAI%20SERIES.drawio#Uhttps%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fuc%3Fid%3D1FHEt_C6WA_g_1OvNuKZYwaWImZfpm51v%26export%3Ddownload</a></p><p>Для точности информации я за последние года полтора пересмотрел <b>всего </b>Гаро от начала до конца. А потом у меня полгода не доходили руки опубликовать список. Поэтому вот решил приурочить это дело ко дню рождения. Хотя, я был бы не прочь сделать ещё один последний гаровский релиз... Но это уже зависит от наличия времени на переводы. </p><p>В общем, всем спасибо, кто ещё помнит! Надеюсь, скоро увидимся вновь!</p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-57681362040639916692023-11-26T23:10:00.002+03:002023-11-26T23:44:39.469+03:00Операция "Джет-Ягуар"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKiaVIuIIs3jzejxCw-hDqcYJDggRL5f17Zly4poADpcQpYlIeEHE4demBK5CXoHofU5tiIgFlMQNggK1xjD1Ow3J-o8uiwxCQ5o-AJBt3aGym0TDFgOSeNyXN-Iz4xWDlyUM0X0rEdc-Mg7S06iwn1YkX5bMIa2ERaqqUzsUjZgwq0yIXmrSR2oeh7fE/s1920/Operation%20Jet%20Jaguar%20(2023)%20WEBRip-1080p-HEVC-2200%20Jpn-AAC-2ch-128.mp4_snapshot_03.50.288.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1920" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKiaVIuIIs3jzejxCw-hDqcYJDggRL5f17Zly4poADpcQpYlIeEHE4demBK5CXoHofU5tiIgFlMQNggK1xjD1Ow3J-o8uiwxCQ5o-AJBt3aGym0TDFgOSeNyXN-Iz4xWDlyUM0X0rEdc-Mg7S06iwn1YkX5bMIa2ERaqqUzsUjZgwq0yIXmrSR2oeh7fE/w400-h225/Operation%20Jet%20Jaguar%20(2023)%20WEBRip-1080p-HEVC-2200%20Jpn-AAC-2ch-128.mp4_snapshot_03.50.288.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b>Torrent</b>: <a href="https://nyaa.si/view/1748120" target="_blank">https://nyaa.si/view/1748120</a></p><p><b>DDL</b>: <a href="https://disk.yandex.ru/d/vnpwuZtMbDZnQw" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/vnpwuZtMbDZnQw</a></p><p><b>Online</b>: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868587" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868587</a></p><p><br /></p><p>В этом месяце у нас опять был праздник: День Годзиллы. Его, как и год назад, отметили выходом пары короткометражек от Тохо. 69 лет - это, как-никак, дата важная. И поскольку у автора блога рабочий график порой скорее чудовищный, а не человеческий, и полноценно заниматься переводами в таком режиме смог бы только робот, есть предложение возобновить прошлогоднюю традицию вот таких малипусеньких релизов, если уж на что-то нормальное времени нет (и не появится, возможно, аж до лета, если я не найду другую работу).</p><p>Так или иначе, всех с давно прошедшим Днём Годзиллы! На самом деле у меня всё не так плохо, как может показаться из абзаца выше.</p><p><i>Бац! Бац! Бац!</i></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-71120065023181102152023-07-09T20:29:00.002+03:002023-07-10T23:52:30.253+03:00Ультра Q: Тёмная фантазия<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBe-WmSkGi6gQNctsJMoH9NDnVgm844zZ1Hs3XK3CukWmkc2lF6xocbdGDXz0pqVFEh1L5XQyi1o8yZfAXWNhu79YFiegG5geMoS0coiorJIf_nabzX0USfJrpF7JWTmUmh3ImCr4xNxloC7bQrAN5SKA3ldOYKRHsCilQueybpLXcDhP7zO0-uiHuvQk/s704/Ultra%20Q%20-%20Dark%20Fantasy%2026.mkv_snapshot_00.14.410.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="704" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBe-WmSkGi6gQNctsJMoH9NDnVgm844zZ1Hs3XK3CukWmkc2lF6xocbdGDXz0pqVFEh1L5XQyi1o8yZfAXWNhu79YFiegG5geMoS0coiorJIf_nabzX0USfJrpF7JWTmUmh3ImCr4xNxloC7bQrAN5SKA3ldOYKRHsCilQueybpLXcDhP7zO0-uiHuvQk/w400-h228/Ultra%20Q%20-%20Dark%20Fantasy%2026.mkv_snapshot_00.14.410.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><div class="separator" style="background-color: #141414; clear: both; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b>Torrent</b>: <a href="https://nyaa.si/view/1691248" target="_blank">https://nyaa.si/view/1691248</a></div><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">DDL</b><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;">: <a href="https://yadi.sk/d/jMKi5Y6w38qvmd" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/jMKi5Y6w38qvmd</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Online</b><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868564" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868564</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;">Перевод: </span><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;"><b>Nezanna</b></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;">Редакутра: </span><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Shaman-aka-King</b><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;">QC:</span><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"> Nyarley</b><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></b><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;">Это релиз всех оставшихся эпизодов сериала. Кроме того, первая половина сезона была также переработана: исправлены редкие ошибки и опечатки, внесены небольшие стилистические правки. Собственно, этот релиз и задаёт основные два направления, по которым мы будем дальше работать:</span></span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;"><br /></span></span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;"><b>Во-первых</b>, закрытие всех хвостов. Будем постепенно переводить всё, что когда-то начали, но до сих пор не закончили. Ну, может за редкими исключениями. Не вижу смысла как раньше делать отдельный пост на каждую серию, вместо этого будем публиковать переводы сразу, как только весь сериал будет завершён. Ссылки на файлообменник и торрент будут публиковаться вместе с релизом, а серии для онлайн-просмотра я буду выкладывать в вк-группу постепенно в течение нескольких дней после релиза</span></span><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;">. В связи с этим старые серии в вк-группе будут удалены, и новые исправленные вскоре займут их место. И тут же мы переходим к тому, что у нас</span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;"><br /></span></span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;"><b>Во-вторых</b>, а именно доработка и обновление старых релизов. Некоторые из них я переводил очень давно, когда скилл перевода у меня был не очень, и там не мешало бы кое-что улучшить. Также в юности я считал, что, например, разноцветные буквы - это круто, хотя сейчас мне так уже не кажется. Поэтому от таких стилей тоже будем избавляться. Проверка на опечатки тоже не помешает. Ну и главное - многие из уже переведённых сериалов сейчас появились в сети в хорошем качестве, а в вк-группе они до сих пор лежат в качестве SD. Такие сериалы тоже нужно перезалить в вк в разрешении повыше. Разумеется, после проверки на ошибки и прочее. </span></span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;"><br /></span></span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;">Вот так выглядит направление развитие Кайзера на ближайшее время. Можете особо не радоваться: ближайшее время может затянуться на несколько лет. Только после того, как мы разберёмся со всеми долгами, которые висят у нас в заморозке, станем решать, куда идти дальше. В любом случае, наша тематика не изменится: это фильмы и сериалы про кайдзю, про Ультрамэнов и про других героев-гигантов. И немножко Гаро. Просто будем думать, что переводить первым. Хотя я для себя точно решил одно: никогда не переводить сериалы в онгоинге.</span></span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;"><br /></span></span></p><p><span face="arial, tahoma, helvetica, freesans, sans-serif" style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;">На этом у меня всё. Надеюсь, скоро увидимся.</span></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-10130360065520432602023-05-14T22:06:00.007+03:002023-05-14T22:06:51.620+03:00Остров Годзиллы, эпизод 178 - "Послание Гайгана"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-A4qiacb4ZRjCfBQoP18xz_gCnSLaYT66Yuis0uRjBN7lJEbXXQt5OHiHaLjuT9xdGa34_FOOw0S5VcGPNg0wn9wHwz16Lx--Y-0QLRagFQxfANJ2yftiUtvuoVSCLe_odgfVPgi-l_m5hoWHk99xSYUx_ozselNN0_zPLHNnyyB9egEztSTxjS5P/s640/Godzilla%20Island%20178.mkv_snapshot_01.44.082.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-A4qiacb4ZRjCfBQoP18xz_gCnSLaYT66Yuis0uRjBN7lJEbXXQt5OHiHaLjuT9xdGa34_FOOw0S5VcGPNg0wn9wHwz16Lx--Y-0QLRagFQxfANJ2yftiUtvuoVSCLe_odgfVPgi-l_m5hoWHk99xSYUx_ozselNN0_zPLHNnyyB9egEztSTxjS5P/w400-h300/Godzilla%20Island%20178.mkv_snapshot_01.44.082.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br /><br style="line-height: 18.2px;" /><b style="line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-31726057757164794622023-04-23T22:54:00.001+03:002023-04-23T22:54:28.535+03:00Остров Годзиллы, эпизод 177 - "Мужская романтика?!"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd65Q3LRn9vH_b1BbkG_E44w9x2fhSlEhzZbwCvbPIRpj5vOhQTtzjPWuvjMabCB-2XVRv6ddwODjqAMLnYcZaQAG5_SpII4wWah7J9GnQbtAHLUnTJDgnGO0ptRr74fxVA7WW2ekPSMtT-xbPpPZZKJHam_AoIWBnH-6SLCi7-RAmr18cRZr_FG31/s640/Godzilla%20Island%20177.mkv_snapshot_01.36.610.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjd65Q3LRn9vH_b1BbkG_E44w9x2fhSlEhzZbwCvbPIRpj5vOhQTtzjPWuvjMabCB-2XVRv6ddwODjqAMLnYcZaQAG5_SpII4wWah7J9GnQbtAHLUnTJDgnGO0ptRr74fxVA7WW2ekPSMtT-xbPpPZZKJHam_AoIWBnH-6SLCi7-RAmr18cRZr_FG31/w400-h300/Godzilla%20Island%20177.mkv_snapshot_01.36.610.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br /><br style="line-height: 18.2px;" /><b style="line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-24272406397656456152023-04-09T23:50:00.005+03:002023-04-09T23:52:32.977+03:00Остров Годзиллы, эпизод 176 - "Приключение Нао"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOEwaiNqk1M5xVsbXBxxGV0sFKibtP-tL4UZ6v3DhLyYMQkVklbNsmynwqTZPkMfccLV1lW7YfI6RDKwN5YPOf8IR6NZDFluPJPwOWk-oJZ1ShIuj_PGsgIIRwTn2P-QFgCS66s4HpQdwZl7bH3-QqArfpfOvvfJLPJTNWA0obKpYW4RWBFYRNTVhH/s640/Godzilla%20Island%20176.mkv_snapshot_01.02.143.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOEwaiNqk1M5xVsbXBxxGV0sFKibtP-tL4UZ6v3DhLyYMQkVklbNsmynwqTZPkMfccLV1lW7YfI6RDKwN5YPOf8IR6NZDFluPJPwOWk-oJZ1ShIuj_PGsgIIRwTn2P-QFgCS66s4HpQdwZl7bH3-QqArfpfOvvfJLPJTNWA0obKpYW4RWBFYRNTVhH/w400-h300/Godzilla%20Island%20176.mkv_snapshot_01.02.143.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br /><br style="line-height: 18.2px;" /><b style="line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;"><b><br /></b></span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">Если бы не нейросети, я бы не смог разобрать, что в этой серии говорил Лукас.</span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-76902269545449582162023-03-26T23:31:00.001+03:002023-03-26T23:31:28.501+03:00Остров Годзиллы, эпизод 175 - "Вызывай Годзиллу!"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoaMPMg4tbNTx7so6qT05Ke03iXu_Spx8eVO49dbCFUI6VZ-cA9APJrARuk_zqC6o7fcManurGqGAPjpzUcChxYM2JshcK99t3ouJ6ltKQgrrhNtKZc_Rh4w_3gjlAt0cxBFh_wop3sxqVWdCOfhzFVFNQlyzDsQmScgUn2sF8IVvFlO5WSstRkJ2S/s640/Godzilla%20Island%20175.mkv_snapshot_00.55.152.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoaMPMg4tbNTx7so6qT05Ke03iXu_Spx8eVO49dbCFUI6VZ-cA9APJrARuk_zqC6o7fcManurGqGAPjpzUcChxYM2JshcK99t3ouJ6ltKQgrrhNtKZc_Rh4w_3gjlAt0cxBFh_wop3sxqVWdCOfhzFVFNQlyzDsQmScgUn2sF8IVvFlO5WSstRkJ2S/w400-h300/Godzilla%20Island%20175.mkv_snapshot_00.55.152.jpg" width="400" /></a></div><br /> <p></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br /><br style="line-height: 18.2px;" /><b style="line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-66676702125743515262023-03-25T22:57:00.002+03:002023-03-25T22:57:58.539+03:00Остров Годзиллы, эпизод 174 - "Надо что-то делать!"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg6h0AZxqgtVEKk0NwH5i0IO6XlLGU2ZNkI0ZSogtr9jeFqEUjdLelOOWyeRI10PChONz6Au3fysItX7H-qomNJ3CgIR5GE8yxZ_7Efu46_E2PXEgt2IJOIEIL-f96kfG7PjE2ioJE9bjb8k6WeX63zWmI7mllE6DmwecXK9RxMOvL8BBsamGeK6AR/s640/Godzilla%20Island%20174.mkv_snapshot_02.00.327.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg6h0AZxqgtVEKk0NwH5i0IO6XlLGU2ZNkI0ZSogtr9jeFqEUjdLelOOWyeRI10PChONz6Au3fysItX7H-qomNJ3CgIR5GE8yxZ_7Efu46_E2PXEgt2IJOIEIL-f96kfG7PjE2ioJE9bjb8k6WeX63zWmI7mllE6DmwecXK9RxMOvL8BBsamGeK6AR/w400-h300/Godzilla%20Island%20174.mkv_snapshot_02.00.327.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><b style="line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br /><br style="line-height: 18.2px;" /><b style="line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;"><b><br /></b></span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="line-height: 18.2px;">На этой неделе ушёл из жизни Дзиро Дан, который в Острове Годзиллы исполнил роль Командующего. Также он снялся во многих других фильмах и сериалах, самая известная его роль - Хидеки Го (Ультрамэн Джек). Мы навсегда запомним его вклад в японский кинематограф.</span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-66898347462799422132023-03-12T22:34:00.002+03:002023-03-12T22:34:50.871+03:00Остров Годзиллы, эпизод 173 - "Битва на равнине Санды"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRrdqcYeghDrXtQFKVH40pYsajrFlvOa4v49vpRTITPrWfNPa9XJ2z7LbUmNzAmbSWjF9hU1ZJMNo47f75Usut-XUHJfYs5F4T5TR6og3zchL1Plxg6o93LHkyU9rzgXrgqgDivO-zYV_e6ymghtXqX-2_gbt-hd3f2Y2kuABmLkEfKtW-kK9CD3RY/s640/Godzilla%20Island%20173.mkv_snapshot_00.56.783.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRrdqcYeghDrXtQFKVH40pYsajrFlvOa4v49vpRTITPrWfNPa9XJ2z7LbUmNzAmbSWjF9hU1ZJMNo47f75Usut-XUHJfYs5F4T5TR6og3zchL1Plxg6o93LHkyU9rzgXrgqgDivO-zYV_e6ymghtXqX-2_gbt-hd3f2Y2kuABmLkEfKtW-kK9CD3RY/w400-h300/Godzilla%20Island%20173.mkv_snapshot_00.56.783.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span></p><p style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-90594046634843288602023-03-05T23:33:00.001+03:002023-03-05T23:33:18.751+03:00Остров Годзиллы, эпизод 172 - "Превращающийся монстр Дорорин"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWm8KHDvmz8CT5sfk3cX5Iy5I8A6JP-m-qrYDvJ9bGzSmcB1vp-CjIUkVGKYjnLnvp9mC8Wf9dMR1DkDDrpNQ2IWWJvcQPaK8eEZ9F7-SDnQH6oqD-Oqx__3zpsWJUQQGKxTptcvODUKgKLghCUWPsp-bSrAkQTVCjIbXXSVxagNEdc7hV_ptH4EMZ/s640/Godzilla%20Island%20172.mkv_snapshot_00.59.517.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWm8KHDvmz8CT5sfk3cX5Iy5I8A6JP-m-qrYDvJ9bGzSmcB1vp-CjIUkVGKYjnLnvp9mC8Wf9dMR1DkDDrpNQ2IWWJvcQPaK8eEZ9F7-SDnQH6oqD-Oqx__3zpsWJUQQGKxTptcvODUKgKLghCUWPsp-bSrAkQTVCjIbXXSVxagNEdc7hV_ptH4EMZ/w400-h300/Godzilla%20Island%20172.mkv_snapshot_00.59.517.jpg" width="400" /></a></div><br /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><p></p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-48915135315796886852023-03-04T23:32:00.004+03:002023-03-04T23:32:45.334+03:00Остров Годзиллы, эпизод 171 - "Подарок Великого Императора"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4UwqC6IyVHWyxlfXyN-0eSO6wtz8_m0Hno4rYGBpNlx8PjOnTAk0VIPC0e8_A0TPHCnaFosZsGE7CwrYn3mJLpGWTtHITYIi4vJBtGATa2-NbaBlLjUDiEejM84ioe3__OyBZUpxkO4m5xLjWaIoYA3SgO1cdKwYI2exBXWs1UtMZ9xwBGvgkg3eO/s640/Godzilla%20Island%20171.mkv_snapshot_00.55.507.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4UwqC6IyVHWyxlfXyN-0eSO6wtz8_m0Hno4rYGBpNlx8PjOnTAk0VIPC0e8_A0TPHCnaFosZsGE7CwrYn3mJLpGWTtHITYIi4vJBtGATa2-NbaBlLjUDiEejM84ioe3__OyBZUpxkO4m5xLjWaIoYA3SgO1cdKwYI2exBXWs1UtMZ9xwBGvgkg3eO/w400-h300/Godzilla%20Island%20171.mkv_snapshot_00.55.507.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-87123079776536713372023-02-26T23:13:00.000+03:002023-02-26T23:13:16.347+03:00Остров Годзиллы, эпизод 170 - "Историческая битва"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTrZyTYKR3zKyzmfLsyV-D6tTNzJ7E_f2Y9n1qMChwF5xdas_4xoXflLj_r9B9MnnF3QvMq5Wygb2ayw0LL5MW9e9nXkoUQl3rCD3ojBiYSptrzSrFjf7W_WERj0S7UwwAZ0otwzA0DcEhLrC5brVsE_RDUC2vDBloXWpHMajxsCfHVWHXULJw9EQz/s640/Godzilla%20Island%20170_001_2108.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTrZyTYKR3zKyzmfLsyV-D6tTNzJ7E_f2Y9n1qMChwF5xdas_4xoXflLj_r9B9MnnF3QvMq5Wygb2ayw0LL5MW9e9nXkoUQl3rCD3ojBiYSptrzSrFjf7W_WERj0S7UwwAZ0otwzA0DcEhLrC5brVsE_RDUC2vDBloXWpHMajxsCfHVWHXULJw9EQz/w400-h300/Godzilla%20Island%20170_001_2108.png" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-22454972258094512232023-02-25T21:21:00.000+03:002023-02-25T21:21:49.719+03:00Остров Годзиллы, эпизод 169 - "Тренировка Гайгана"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPS4gbfV5FaLnWhGHHd-OIWJ0xZxxVZZD1KXlHP4uxgn5E5myVB3gadHqSM2RcrKbLh4VPovbfF4zjhnCTnlf47UVM_Bfu6D8C-zfWkYMXZJpZWgdgsA2eeIcIHDNlzqAtWE8qwQLUDy6zRLhV4RKtshZ5-7xWR7hO5THvFFbj4C-BxbX91SabfyvD/s640/Godzilla%20Island%20169.mkv_snapshot_01.34.652.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPS4gbfV5FaLnWhGHHd-OIWJ0xZxxVZZD1KXlHP4uxgn5E5myVB3gadHqSM2RcrKbLh4VPovbfF4zjhnCTnlf47UVM_Bfu6D8C-zfWkYMXZJpZWgdgsA2eeIcIHDNlzqAtWE8qwQLUDy6zRLhV4RKtshZ5-7xWR7hO5THvFFbj4C-BxbX91SabfyvD/w400-h300/Godzilla%20Island%20169.mkv_snapshot_01.34.652.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><b><br /></b></span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">А вот и триумфальное возвращение Острова Годзиллы. В этот раз я попробовал использовать современные технологии распознавания речи в текст, что очень сильно упростило процесс перевода. Теперь постараюсь, как раньше, выпускать серии по выходным. Удивительно, что искусственный интеллект и нейросети автоматизируют столько разных аспектов нашей жизни, а автопереводчики по-прежнему остаются крайне ненадёжной штукой.</span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-20472320567066475952023-01-16T19:25:00.004+03:002023-01-29T16:39:34.761+03:00Истинный Ультрамэн (и КайдзюКайзеру 12 лет!)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiWOaNvAfFT0O74jBFMxMMQ_9h38pSEwtka9JBa8qCKYmqaVEWxnQj8-0n_hUeZ3A1Nw3d3hWc7deAWrsrv9iOIcMVZ8gUKVSAX-ajgldqD-F_qPLcTTuOUMb5BSgxSADVPnK46ghl_xWLhGiRKQMwIUaWp4nBVUJxtqLnrfwEiQY2mYT_zOEzYyTW/s1920/Shin%20Ultraman%20(2022)%201080p-HEVC-4400%20Jpn-AC3-6ch-640.mkv_snapshot_01.20.55.615.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1920" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiWOaNvAfFT0O74jBFMxMMQ_9h38pSEwtka9JBa8qCKYmqaVEWxnQj8-0n_hUeZ3A1Nw3d3hWc7deAWrsrv9iOIcMVZ8gUKVSAX-ajgldqD-F_qPLcTTuOUMb5BSgxSADVPnK46ghl_xWLhGiRKQMwIUaWp4nBVUJxtqLnrfwEiQY2mYT_zOEzYyTW/w400-h166/Shin%20Ultraman%20(2022)%201080p-HEVC-4400%20Jpn-AC3-6ch-640.mkv_snapshot_01.20.55.615.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: </span></p><p>1080p H265: <a href="https://nyaa.si/view/1631126" target="_blank">https://nyaa.si/view/1631126</a></p><p>720p H264: <a href="https://nyaa.si/view/1631127" target="_blank">https://nyaa.si/view/1631127</a><br style="background-color: #141414;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: </span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">1080p H265: <a href="https://disk.yandex.ru/d/tTEbSw-aHwCkww" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/tTEbSw-aHwCkww</a></span></p><p>720p H264: <a href="https://disk.yandex.ru/d/N7oEH-tffzmnPw" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/N7oEH-tffzmnPw</a><br style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868586" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868586</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">16 января в народе принято праздновать день рождения КайдзюКайзера. Самому верится с трудом, но нам сегодня исполняется 12 лет. Релизов в последние годы по разным причинам было немного, поэтому в этот раз мне захотелось поделиться чем-нибудь монументальным и вместе с тем жизнеутверждающим. Поэтому предлагаю к просмотру фильм "Истинный/Новый Ультрамэн".</span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Конечно, время выхода моего перевода оказалось самым неудачным, потому что наши коллеги из FRT Sora уже релизнули это кино буквально на прошлой неделе) Да и ладно, этот блог всё равно в последнее время про то, что интересно лично мне, а не про то, что актуально для подписчиков. В общем, наслаждайтесь моей версией перевода, кому этого хочется)</span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">А что касается самого фильма, то он прекрасен. Но боюсь, что те, кто не смотрел оригинального Ультрамэна, могут не оценить его в полной мере. Но в любом случае, немного надежды на будущее никому не помешает. А Ультрамэн всегда был про надежду.</span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span></p><p><span style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;">UPD1: Наконец добавлена ссылка для онлайн-просмотра. Из-за работы совсем не успевал. Зато за это время я исправил кучу опечаток. Потому что не надо переводить фильмы по ночам вместо сна. Поспешишь - людей насмешишь. Одна из моих любимых пословиц. Ссылки на торрент-раздачи добавлю, видимо, в следующие выходные. С этим тоже возникли неожиданные осложнения.</span></span></p><p><span style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;"><br /></span></span></p><p><span style="color: white;"><span style="background-color: #141414; font-size: 13px;">UPD2: Вот и добавлены ссылки на торрент для тех, кому это нужно. Я решил уходить с рутрекера на другой трекер, более подходящий для контента из Японии. Делать раздачи на рутрекере сложно и долго, а токусацу там всё равно никто не качает (а из тех, кто качает, никто не раздаёт), поэтому я решил, что потраченное время того не стоит.</span></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-58104946709189663972022-12-25T21:49:00.007+03:002023-11-26T22:30:56.725+03:00Акари<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-YKCX1Zc8z5qMjsxEkWJLA-v63hbXL7pcnuUdvJ7vaIqGDozEM9HRXvoL2WQB77-6IsPF4jI5sdUxu4ZVUscQ7CsSuWNR3SaTgDH_rRFXQ-UxqQx2yqYVQaDR4s39w9U82jGVBAo7z3g0tNJ3QlyRSiKhCj2c-qF8Xl_1qL0H6pzoWv6lrYrSAV1X/s1920/AKARI%20(2022)%201080p-HEVC-4200%20Jpn-AC3-2ch-256.mkv_snapshot_04.37.788.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="818" data-original-width="1920" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-YKCX1Zc8z5qMjsxEkWJLA-v63hbXL7pcnuUdvJ7vaIqGDozEM9HRXvoL2WQB77-6IsPF4jI5sdUxu4ZVUscQ7CsSuWNR3SaTgDH_rRFXQ-UxqQx2yqYVQaDR4s39w9U82jGVBAo7z3g0tNJ3QlyRSiKhCj2c-qF8Xl_1qL0H6pzoWv6lrYrSAV1X/w400-h170/AKARI%20(2022)%201080p-HEVC-4200%20Jpn-AC3-2ch-256.mkv_snapshot_04.37.788.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><div><b>Torrent: </b><a href="https://nyaa.si/view/1748110" target="_blank">https://nyaa.si/view/1748110</a></div><div><b><br /></b></div><div><b>DDL</b>: <a href="https://disk.yandex.ru/d/bLHxHjmA8KVDXA" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/bLHxHjmA8KVDXA</a></div><div><br /></div><div><b>Online</b>: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868585" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868585</a></div><div><br /></div><div>А вот эта короткометражка совершенно точно не нуждается в переводе. Но тем не менее хотелось бы обратить на неё внимание фанатов жанра. Если повезёт, на её основе в будущем могут снять полноценный сериал. Что не может не радовать: снято всё с уважением к классике, но при этом с довольно оригинальными элементами. В конце концов, женщины-героини в токусацу почти никогда не бывают на главных ролях, а в жанре гигантов такое вообще впервые (мы не говорим сейчас про ZEN Pictures, это другое поле деятельности).</div><div><br /></div><div>Ну и одновременно хотелось бы в очередной раз взгрустнуть насчёт того, как мало информации о подобных немэйнстримовых героях и монстрах покидает пределы Японии... Вот об Акари мы случайно узнали, а сколько ещё таких же, о которых мы даже не слышали?</div>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-29582899460605947442022-12-24T22:42:00.005+03:002023-11-26T22:45:30.601+03:00Подземный монстр Ивара<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYC5HTk9PJpuQZhdSaJMnGQgynIh0e6XDimRnpSzH3gq6U-93eRirGz0pI4OW54S13LjSd4NPUX81yNEpeTaPFXZf3KhCJzyIVJwBOQWqYg241bkacObLjkC8trFoK9nGJfaVJHnyF7yksLCmyQa1Clj55G7tW4VzcY7FPyLCq8Egs9wJcY-Kl8Cpp/s1920/Jirai%20daikaiju%20Ivara%20-case%20of%20extra-%20(2022)%201080p-AVC-2500%20Jpn-AAC-2ch-128.mkv_snapshot_04.53.717.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="814" data-original-width="1920" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYC5HTk9PJpuQZhdSaJMnGQgynIh0e6XDimRnpSzH3gq6U-93eRirGz0pI4OW54S13LjSd4NPUX81yNEpeTaPFXZf3KhCJzyIVJwBOQWqYg241bkacObLjkC8trFoK9nGJfaVJHnyF7yksLCmyQa1Clj55G7tW4VzcY7FPyLCq8Egs9wJcY-Kl8Cpp/w400-h170/Jirai%20daikaiju%20Ivara%20-case%20of%20extra-%20(2022)%201080p-AVC-2500%20Jpn-AAC-2ch-128.mkv_snapshot_04.53.717.jpg" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><b>Torrent: </b><a href="https://nyaa.si/view/1748111" target="_blank">https://nyaa.si/view/1748111</a></div><div><b><br /></b></div><div><b>DDL</b>: <a href="https://disk.yandex.ru/d/pCGV-xDzmur5WA" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/pCGV-xDzmur5WA</a></div><div><br /></div><div><b>Online</b>: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868584" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868584</a></div><div><br /></div><div>Раз уж у нас поднималась тема короткометражек...</div><div>Представляю вашему вниманию вышедшую недавно независимую короткометражку про гигантского монстра. </div><div><br /></div><div>P.S. Я хотел оставить ссылку на оригинальное видео на ютубе, чтобы вы поддержали автора лайком, но автор, похоже, его удалил. Ну, что поделать. Повезло, что я вовремя это видео сохранил.</div>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-7454389234816854792022-11-06T18:06:00.006+03:002023-11-26T22:51:44.107+03:00Годзилла против Гайгана Рекса<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpNfLVcmRsjDeHbOntr66StGSXgsfu9SwOol2rHxi5JiQwMMFaE0fRWl8j5SjLY6xLO4M3XYg-LBnPo5a9g8jFFdMY86g-3glGgmLmlsDt3EUQKUn8us7A5CTLuBkQrUFpfMd-nHpfJq5ICHipfmfsFenyVgIOJiehGWpppt347x8S2UiWZtNkLyj_/s1920/Godzilla%20vs%20Gigan%20Rex%20(2022)%201080p-AVC-2500%20Jpn-AC3-2ch-256.mkv_snapshot_02.05.253.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="816" data-original-width="1920" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpNfLVcmRsjDeHbOntr66StGSXgsfu9SwOol2rHxi5JiQwMMFaE0fRWl8j5SjLY6xLO4M3XYg-LBnPo5a9g8jFFdMY86g-3glGgmLmlsDt3EUQKUn8us7A5CTLuBkQrUFpfMd-nHpfJq5ICHipfmfsFenyVgIOJiehGWpppt347x8S2UiWZtNkLyj_/w400-h170/Godzilla%20vs%20Gigan%20Rex%20(2022)%201080p-AVC-2500%20Jpn-AC3-2ch-256.mkv_snapshot_02.05.253.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b>Torrent: </b><a href="https://nyaa.si/view/1748115" target="_blank">https://nyaa.si/view/1748115</a></p><p><b>DDL</b>: <a href="https://disk.yandex.ru/d/_RY_o40DtmrTtQ" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/_RY_o40DtmrTtQ</a></p><p><b>Online</b>: <a href="https://vk.com/video-30956759_456239624" target="_blank">https://vk.com/video-30956759_456239624</a></p><p><br /></p><p>Ну и в продолжение вчерашнего релиза вот ещё одна праздничная короткометражка Тохо.</p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-17093169142915183732022-11-05T23:17:00.004+03:002023-11-26T22:46:43.042+03:00Годзилла против Хедоры (2021) и Годзилла против Гайгана (2022)<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPEpleDMb-Uffb7Jx78sNhHq-bNu0pUuvZPisF9KwkH7axEAia2P86Rq7R_5BYANE8sDDglwyZqADLCkIiuhiOdXUWowQcUkIm_rBQNtdtNllSX_yvVAva_DYKmZG0Q1ZxHLGMnhWBc3F5fO78-Io2Pvo0LcM0NB7NEqQVpXDAYg8jKJUat6fiqFi/s1280/Godzilla%20vs%20Gigan%20(2022)%20720p-AVC-2500%20Jpn-AC3-2ch-256.mkv_snapshot_01.01.316.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMPEpleDMb-Uffb7Jx78sNhHq-bNu0pUuvZPisF9KwkH7axEAia2P86Rq7R_5BYANE8sDDglwyZqADLCkIiuhiOdXUWowQcUkIm_rBQNtdtNllSX_yvVAva_DYKmZG0Q1ZxHLGMnhWBc3F5fO78-Io2Pvo0LcM0NB7NEqQVpXDAYg8jKJUat6fiqFi/w400-h225/Godzilla%20vs%20Gigan%20(2022)%20720p-AVC-2500%20Jpn-AC3-2ch-256.mkv_snapshot_01.01.316.jpg" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>Не то чтобы оно нуждалось в переводе, но в честь недавнего Дня Годзиллы вот в качестве подарка две короткометражки от Тохо. Завтра продолжение.<p></p><p><b>Годзилла против Хедоры:</b></p><p>Torrent: <a href="https://nyaa.si/view/1748112" target="_blank">https://nyaa.si/view/1748112</a></p><p>DDL: <a href="https://disk.yandex.ru/d/IbrVpyac1bxuWQ" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/IbrVpyac1bxuWQ</a></p><p>Online: <a href="https://vk.com/video-30956759_456239622" target="_blank">https://vk.com/video-30956759_456239622</a></p><p><b>Годзилла против Гайгана:</b></p><p>Torrent: <a href="https://nyaa.si/view/1748113" target="_blank">https://nyaa.si/view/1748113</a></p><p>DDL: <a href="https://disk.yandex.ru/d/Y7gK5EbXFG8tNA" target="_blank">https://disk.yandex.ru/d/Y7gK5EbXFG8tNA</a></p><p>Online: <a href="https://vk.com/video-30956759_456239623" target="_blank">https://vk.com/video-30956759_456239623</a></p><p><br /></p><p>Из других новостей для тех, кому интересно: работу я всё-таки нашёл, так что одна из главных проблем решена. Осталось теперь разобраться, как с новым графиком выбрать время на переводы. Но я уверен, рано или поздно я найду решение. </p><p>Ещё раз всех с Днём Годзиллы!</p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-3634210614988529822022-08-26T21:37:00.000+03:002022-08-26T21:37:14.341+03:00МОНСТР-ЛИСТ 2.0<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVkKea5MDr4vezgqv0HepKlXkUuDRe-xIFjQerYTmqD6gQDk-hl6XjUaTyc980Lz4wqh5ecVVkjlyY9-xgaveZR9i66lmTd-DHhOq5k52Ri2s5F60_NVS3Olt2CefgejKzQgccBanXhZ-H35qNTWz4zWnvn-O54XHhpakfMbQ4Gid87gGhBWekYoCo/s1920/Shin%20Godzilla%20(2016)%201080p-HEVC-4100%20Jpn-AC3-6ch-640.mkv_snapshot_01.04.27.951.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="808" data-original-width="1920" height="169" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVkKea5MDr4vezgqv0HepKlXkUuDRe-xIFjQerYTmqD6gQDk-hl6XjUaTyc980Lz4wqh5ecVVkjlyY9-xgaveZR9i66lmTd-DHhOq5k52Ri2s5F60_NVS3Olt2CefgejKzQgccBanXhZ-H35qNTWz4zWnvn-O54XHhpakfMbQ4Gid87gGhBWekYoCo/w400-h169/Shin%20Godzilla%20(2016)%201080p-HEVC-4100%20Jpn-AC3-6ch-640.mkv_snapshot_01.04.27.951.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p>Титанический труд, который мало кто оценит.</p><p>Обновлённый список всех кайдзю-фильмов по-прежнему доступен по <a href="http://kaijukeizer.blogspot.com/2011/02/blog-post_17.html">старой ссылке</a>, но теперь с разбивкой фильмов по киностудиям, чтобы всё не смешивалось в трудноперевариваемую кашу. </p><p>Раньше это был просто перечень на одной из страниц сайта с названием фильма на русском и ссылкой на скачивание, если она имелась. Теперь он представлен в виде <a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vzjNx_v3WtU2YWB3j1iLDOKcO1YsG19GiojccAYswjY/edit?usp=sharing" target="_blank">таблицы</a>, в которой указана некоторая дополнительная информация. Надеюсь, в этом формате он будет восприниматься легче. В любом случае я готов выслушать любые пожелания по улучшению списка. Таблица будет постоянно актуализироваться по мере появления новой информации о кайдзю-фильмах.</p><p>В качестве бонуса прилагается <a href="https://viewer.diagrams.net/?tags=%7B%7D&title=TOHO%20KAIJU%20MULTIVERSE.drawio#Uhttps%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fuc%3Fid%3D1SnfPSJq3uTGWdbsZf9Itb3tUGqZvSI-k%26export%3Ddownload" target="_blank">сюжетная диаграмма фильмов Тохо</a> (не забываем про масштабирование при просмотре). Для фильмов остальных киностудий, как мне кажется, такие схемы не требуются. Я решил составить её с названиями на английском, но если кому-то нужно на русском - пишите, сделаем.</p><p>Монстр-лист для меня лично имеет большую ценность как воспоминание. С него в своё время начинался КайдзюКайзер, поскольку все остальные похожие списки тогда (и, возможно, по сей день) либо были крайне неполными, либо, наоборот, включали в себя много лишнего, потому что авторы списков сами не смотрели всех этих фильмов. Я на текущий момент из своего списка видел все вышедшие фильмы, за исключением одного, который пока нигде не могу найти. Так что за достоверность информации могу поручиться. </p><p>Актуализация Монстр-листа заняла несколько месяцев. Это было ничуть не легче составления Ультра-листа, о котором я писал ранее в этом году. Далее на очереди лист по вселенной Гаро, что будет довольно лёгким делом. Ну а потом - обновлённый Кёдай-хиро-лист, ещё более титанический труд, который оценит ещё меньше людей. Ну ничего, главное - что мне самому интересно всем этим заморочиться.</p><p>Итак, пользуйтесь Монстр-листом, пишите комментарии, всем спасибо за внимание, ещё увидимся.</p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-52169795065407801052022-08-04T20:53:00.006+03:002022-08-04T20:56:12.824+03:00Остров Годзиллы, эпизод 168 - "Мотра возвращается домой"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib6g64dyznxahIXCXPY5aziyE-qoJrxnYr2zTl-kNJkJqTuGjEcyY9k7I0ORUTO-Fp9nSI-8KFyTThM_pG1TyH2jTDKm6HbZ9MeZSyf3nJM19s8jiKFc5s8nWXwwHsTV1OTY2_6X_XazJlB2GRl27BVNwaDYGVmfmGd0NEIwTA56kUWaZQ_vr-zVqM/s640/Godzilla%20Island%20168.mkv_snapshot_02.10.778.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib6g64dyznxahIXCXPY5aziyE-qoJrxnYr2zTl-kNJkJqTuGjEcyY9k7I0ORUTO-Fp9nSI-8KFyTThM_pG1TyH2jTDKm6HbZ9MeZSyf3nJM19s8jiKFc5s8nWXwwHsTV1OTY2_6X_XazJlB2GRl27BVNwaDYGVmfmGd0NEIwTA56kUWaZQ_vr-zVqM/w400-h300/Godzilla%20Island%20168.mkv_snapshot_02.10.778.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><b><br /></b></span></p><p><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Мне серьёзно надо было добить эту сюжетную арку вместо того, чтобы заниматься другими вещами для сайта.</span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-10084966481301802482022-07-15T22:42:00.003+03:002022-07-15T22:42:25.609+03:00Остров Годзиллы, эпизод 167 - "Ответный удар Мотры"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCSbyjSqbKlOT1A6zMaYojpKeIaQx7rhcFWa1yPR0EHH6aqjbXuDqTyCp_nAU9kszBLSBwlSvmk2gIlZDplXhlmSVUfWTPrQFH_tWKIjwzMpaAHISDLInV8bg7-_bNhqy1PdWmFoXCf3Jz4B9DNrUkun7vjwH6pKFdY-cH82f9ayRCEdw886PvuknF/s640/Godzilla%20Island%20167.mkv_snapshot_02.01.562.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCSbyjSqbKlOT1A6zMaYojpKeIaQx7rhcFWa1yPR0EHH6aqjbXuDqTyCp_nAU9kszBLSBwlSvmk2gIlZDplXhlmSVUfWTPrQFH_tWKIjwzMpaAHISDLInV8bg7-_bNhqy1PdWmFoXCf3Jz4B9DNrUkun7vjwH6pKFdY-cH82f9ayRCEdw886PvuknF/w400-h300/Godzilla%20Island%20167.mkv_snapshot_02.01.562.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-37504817932064306022022-07-14T21:20:00.000+03:002022-07-14T21:20:23.155+03:00Остров Годзиллы, эпизод 166 - "Малышка Мотра приходит в себя"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHPw5luMjEPQ9anfYdLPLbXgXbjUMYxFa2SZ9LFcnb8T_9K_67QwSfKzDLEwk5qvs9wzAJ4VYjeI2k93H9sfPvzDcBr__UdNJ421ProJI4UCdVyi7iSAa7-NTatnpH8-Nf8WoUVOKbO3X1uCMKaC6PwVwLRzS6z_VQYKJwepzkHsLQrYWx-bNwpMAl/s640/Godzilla%20Island%20166.mkv_snapshot_01.35.399.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHPw5luMjEPQ9anfYdLPLbXgXbjUMYxFa2SZ9LFcnb8T_9K_67QwSfKzDLEwk5qvs9wzAJ4VYjeI2k93H9sfPvzDcBr__UdNJ421ProJI4UCdVyi7iSAa7-NTatnpH8-Nf8WoUVOKbO3X1uCMKaC6PwVwLRzS6z_VQYKJwepzkHsLQrYWx-bNwpMAl/w400-h300/Godzilla%20Island%20166.mkv_snapshot_01.35.399.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p><p><br /></p><p><span style="color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif;"><span style="background-color: #141414;"><span style="font-size: 13px;">Сначала у меня вышел из строя один из внешников, на котором я хранил половину своей коллекции токусацу. Вероятно, от старости. Пришлось покупать новый, ничего не поделаешь. Но как только я собрался восстанавливать на нём данные из облака, у меня очень вовремя перестала работать программа синхронизации с этим облаком. Техподдержка разбиралась с моим случаем целый месяц и ничем мне не помогла. Тем временем я сам восстановил данные на диске при помощи костылей (загрузка файлов через браузер, синхронизация на других компах, когда таковые были под рукой). Файлы на новом диске были успешно восстановлены, но синхронизацию с облаком всё равно как-то надо было возвращать. Перепробовав всё, пришлось пойти на формат диска C и переустановку винды с нуля с последующей установкой всех программ, что заняло ещё не меньше недели. К счастью, хотя бы проблему с синхронизацией облака это решило. Мораль: если у вас сложная нетривиальная проблема, то техподдержка не станет вам помогать её решать. С точки зрения бизнеса им выгоднее послать вас и за это время решить 10 тривиальных проблем у 10 других пользователей.</span></span></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-70043141214455661492022-05-27T19:09:00.003+03:002022-05-27T19:09:53.026+03:00Остров Годзиллы, эпизод 165 - "Жестокая Ландесс"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPeX3gMcZowYy1TdejjDdJxnQrngOiE0H7qCDYMnBmWBHIYvRQviINakjt-pgAl0OOxft3uzzPuuHcfC0Grmc91c6g6gMSr4rx_-mjBo4P6ynig2PnYf6jF0eCwDPcDj2R6fY5vPAxtz_jdHjUf_ABazNJHJTmuwfXkHxRPUtlAynyxKueU_rqgyYK/s640/Godzilla%20Island%20165.mkv_snapshot_01.32.625.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPeX3gMcZowYy1TdejjDdJxnQrngOiE0H7qCDYMnBmWBHIYvRQviINakjt-pgAl0OOxft3uzzPuuHcfC0Grmc91c6g6gMSr4rx_-mjBo4P6ynig2PnYf6jF0eCwDPcDj2R6fY5vPAxtz_jdHjUf_ABazNJHJTmuwfXkHxRPUtlAynyxKueU_rqgyYK/w400-h300/Godzilla%20Island%20165.mkv_snapshot_01.32.625.jpg" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-48226372477561775292022-05-17T22:09:00.001+03:002022-05-17T22:09:07.469+03:00Остров Годзиллы, эпизод 164 - "Мисато против Ландесс"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoTvVG0yAlwBYVBkH9paJU8h-uM14N-DBIw8x02WiKAZ-eW_ix0OzWfg0oSJqLWAqvC7BQ03Auo5C4CACjmU5Nb8k90VXVS3sss-BuAmj5qdjtLVDkVG9bEaA2gCXsXUBnwZOiJD3kEa-yVPb4GZwpZAbqMc85beQ14GylA9R2itjjJ45o7vhYAELT/s640/Godzilla%20Island%20164_001_1682.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoTvVG0yAlwBYVBkH9paJU8h-uM14N-DBIw8x02WiKAZ-eW_ix0OzWfg0oSJqLWAqvC7BQ03Auo5C4CACjmU5Nb8k90VXVS3sss-BuAmj5qdjtLVDkVG9bEaA2gCXsXUBnwZOiJD3kEa-yVPb4GZwpZAbqMc85beQ14GylA9R2itjjJ45o7vhYAELT/w400-h300/Godzilla%20Island%20164_001_1682.png" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4603591412844817510.post-44331200145584716942022-05-16T20:05:00.005+03:002022-05-16T20:05:56.003+03:00Остров Годзиллы, эпизод 163 - "Баттра и Малышка Мотра"<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSyL8UAYOXmem3ttKG81Av68T776QDdxzI2dYUPy5aCVnS82XbOIAQRnA9gCaQXt3U6dBCuX4vLCvWzMYbyIXlic88Tfpp3bp7_wRv17t1s2lyPABnC5JBYpf6meC970B73z88fRK7OGAvwKz8j7HwK75zteHt-i8ZeF9TXo_L6uoegX7I3hKcyLwz/s640/Godzilla%20Island%20163_001_2178.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSyL8UAYOXmem3ttKG81Av68T776QDdxzI2dYUPy5aCVnS82XbOIAQRnA9gCaQXt3U6dBCuX4vLCvWzMYbyIXlic88Tfpp3bp7_wRv17t1s2lyPABnC5JBYpf6meC970B73z88fRK7OGAvwKz8j7HwK75zteHt-i8ZeF9TXo_L6uoegX7I3hKcyLwz/w400-h300/Godzilla%20Island%20163_001_2178.png" width="400" /></a></div><br /><p></p><p><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Torrent</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: пишите в комментариях, если нужен</span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">DDL</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2" style="color: #444444; text-decoration-line: none;">https://yadi.sk/d/vsodNR8z3ZCKK2</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;" /><b style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Online</b><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">: <a href="https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572" style="color: #888888; text-decoration-line: none;" target="_blank">https://vk.com/video/playlist/-30956759_55868572</a></span><br style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;" /><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;"><br /></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;"></span><span face="Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif" style="background-color: #141414; color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.2px;">Перевод: <b>Nyarley</b></span></p>Nyarleyhttp://www.blogger.com/profile/08487350433873834234noreply@blogger.com1