30 сентября 2015 г.
29 сентября 2015 г.
28 сентября 2015 г.
26 сентября 2015 г.
Ультрамэн X, эпизод 10 - "Неподвижный монстр"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5151054
DDL: https://yadi.sk/d/yiSj_NQbiXCMK
Online: http://vk.com/video-30956759_171216799
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley
25 сентября 2015 г.
Гаро: Золотая буря - Полёт, эпизод 23, заключительный - "Буря"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5084839
DDL: https://mega.co.nz/#F!NQFARAAC!v6FnzMxMLLPju0sc7JDXQQ
или: https://yadi.sk/d/RxtcXwPLg2EQ6
Online: http://vk.com/video-41990581_171416834
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя
QC: Nyarley
24 сентября 2015 г.
Гаро: Золотая буря - Полёт, эпизод 22 - "Замок"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5084839
DDL: https://mega.co.nz/#F!NQFARAAC!v6FnzMxMLLPju0sc7JDXQQ
или: https://yadi.sk/d/RxtcXwPLg2EQ6
Online: http://vk.com/video-41990581_171415428
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя
QC: Nyarley
В этой серии идёт небольшая отсылка к фильму-приквелу этого сезона, перевести который у нас пока нет возможности.
21 сентября 2015 г.
Ультрамэн X, эпизод 9 - "Мы - Туманность!"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5151054
DDL: https://yadi.sk/d/yiSj_NQbiXCMK
Online: http://vk.com/video-30956759_171209302
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley
15 сентября 2015 г.
Ультрамэн X, эпизод 8 - "Икс в опасности"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5151054
DDL: https://yadi.sk/d/yiSj_NQbiXCMK
Online: http://vk.com/video-30956759_171200070
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley
13 сентября 2015 г.
Гаро: Золотая буря - Полёт, эпизод 21 - "Король"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5084839
DDL: https://mega.co.nz/#F!NQFARAAC!v6FnzMxMLLPju0sc7JDXQQ
или: https://yadi.sk/d/RxtcXwPLg2EQ6
Online: http://vk.com/video-41990581_171397929
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя
QC: Nyarley
10 сентября 2015 г.
Ультрамэн: Джакал против Ультрамэна
DDL: https://yadi.sk/d/pPDWFjufizgH4
Online: http://vk.com/video-30956759_171192524
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley
Помните, в начале года мы переводили аниме-короткометражку про Гридмэна? Так вот в рамках этого же аниме-проекта была выпущена и эта короткометражка, снятая по мотивам манги, выходившей в конце 70-х. Она насквозь пропитана духом классики, и поклонники старой Ультра-серии наверняка признают её если не шедевром, то чем-то в высшей степени замечательным. Да и новичкам здесь тоже есть, на что посмотреть.
9 сентября 2015 г.
Ультрамэн X, эпизод 7 - "Межпланетная клятва"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5151054
DDL: https://yadi.sk/d/yiSj_NQbiXCMK
Online: http://vk.com/video-30956759_171191245
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley
8 сентября 2015 г.
Ультрамэн X, эпизод 6 - "Человек с воспоминаниями о планете"
DDL: https://yadi.sk/d/yiSj_NQbiXCMK
Online: http://vk.com/video-30956759_171189894
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley
7 сентября 2015 г.
Ультрамэн X, эпизод 5 - "В сиянии Эгиды"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5151054
DDL: https://yadi.sk/d/yiSj_NQbiXCMK
Online: http://vk.com/video-30956759_171188614
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley
Надеюсь, вы знаете, что означает японская приставка "-сама". Потому что адекватного аналога в данной ситуации я подобрать не смог.
5 сентября 2015 г.
Гаро: Золотая буря - Полёт, эпизод 20 - "Источник"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5084839
DDL: https://mega.co.nz/#F!NQFARAAC!v6FnzMxMLLPju0sc7JDXQQ
или: https://yadi.sk/d/RxtcXwPLg2EQ6
Online: http://vk.com/video-41990581_171386423
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя
QC: Nyarley
1 сентября 2015 г.
Ультрамэн X, эпизод 4 - "Все за одного"
Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5151054
DDL: https://yadi.sk/d/yiSj_NQbiXCMK
Online: http://vk.com/video-30956759_171180303
Перевод: Shaman-aka-King
Редактура: Нилейя & Nyarley