27 марта 2015 г.

GARO: Makai no hana OST



UNEXPECTED 56-HIT COMBO!

Да, держу пари, никто не ожидал. Надо время от времени удивлять друг друга.
Вот вам ещё за компанию первый эндинг Цветка Макай (Faylan - Yasashisa no tsubomi):


26 марта 2015 г.

Гамера против жестокого монстра Гирона - BDRip 1080p


Torrent: http://videodemons.com/viewtopic.php?f=15&t=1648

DDL: https://yadi.sk/d/hLdrYo4BfxZjE
или
RAW: https://yadi.sk/d/mRw0ebcQfYN7d
Субтитры: http://www.mediafire.com/download/5m0byck22545k2t/Gamera_tai_daiakuju_Guiron_(1969)_1080p-AVC-6700_Jpn-AAC-2ch-320.srt

Перевод: AdmiralPiett
Редактура: Nyarley

55-HIT COMBO!

Жестокий Гирон жестоко оттягивает захватывающий финал Тиги. Чтобы вам не было грустно, делайте гимнастику на турнике вместе с Гамерой!

P.S. В этой версии субтитров я исправил пару опечаток. Она подойдёт и к DVD-релизу, нужно только чуть-чуть подвинуть тайминг.

23 марта 2015 г.

Ультрамэн Тига, эпизод 47 - "Прощание с тьмой"



DDL:
Субтитры: http://www.mediafire.com/?to105h37f971q
(Thanks to Midnight Crew Subs)

Online: http://vk.com/video-30956759_170980604

Перевод: Nezanna
Редактура: Nyarley

52-HIT COMBO!

Хорий - молодец. Хотя серия, в общем-то, опять невесёлая.

Однако я уже раньше видел в одном фильме обезьяну, которая жевала провода. Если вы любитель кайдзю, то поймёте, о чём я.

21 марта 2015 г.

Ультрамэн - HDTVRip 720p


Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4967167

DDL: https://yadi.sk/d/WApo4twQgZBA9
или
RAW:
Эпизод 01: https://yadi.sk/i/31UQy76UfQibm
Эпизод 02: https://yadi.sk/i/EnWS-B6VfQicS
Эпизод 03: https://yadi.sk/i/HLxJ3U-EfQidF
Эпизод 04: https://yadi.sk/i/4SnN-W1AfQie4
Эпизод 05: https://yadi.sk/i/hwH9q7PcfQiek
Эпизод 06: https://yadi.sk/i/pO3N0kz0fQifm
Эпизод 07: https://yadi.sk/i/OE4tTonnfQige
Эпизод 08: https://yadi.sk/i/2TpI-M3sfQihK
Эпизод 09: https://yadi.sk/i/M_51Edr-fQjG5
Эпизод 10: https://yadi.sk/i/p2aLwi_-fQjGh
Эпизод 11: https://yadi.sk/i/tiufo7wRfQihy
Эпизод 12: https://yadi.sk/i/QMWYjtzHfQiia
Эпизод 13: https://yadi.sk/i/VfoG1nTBfQij9
Эпизод 14: https://yadi.sk/i/Nmxuc07SfQjHN
Эпизод 15: https://yadi.sk/i/zN2tmSTTfQik6
Эпизод 16: https://yadi.sk/i/4ZwDRb7OfQikW
Эпизод 17: https://yadi.sk/i/WvjmyOV3fQikz
Эпизод 18: https://yadi.sk/i/svmk5aFxfQimq
Эпизод 19: https://yadi.sk/i/3waq8VXHfQinr
Эпизод 20: https://yadi.sk/i/nkv0kalqfQioR
Эпизод 21: https://yadi.sk/i/I_1Bm4e1fQipE
Эпизод 22: https://yadi.sk/i/e4MLYrS-fQipx
Эпизод 23: https://yadi.sk/i/2b502869fQjJy
Эпизод 24: https://yadi.sk/i/z7Q5bq1GfQjKk
Эпизод 25: https://yadi.sk/i/Yq4dWvNvfQjLh
Эпизод 26: https://yadi.sk/i/ToXvOO_UfQjMG
Эпизод 27: https://yadi.sk/i/oeyrBrppfQjMp
Эпизод 28: https://yadi.sk/i/U2_itMuSfQjND
Эпизод 29: https://yadi.sk/i/G9o8xDtLfQjNy
Эпизод 30: https://yadi.sk/i/X0w4EuwTfQjPi
Эпизод 31: https://yadi.sk/i/lLiHq0C5fQjQM
Эпизод 32: https://yadi.sk/i/tNeiFx7IfQjR2
Эпизод 33: https://yadi.sk/i/w8kl_DqFfQjRn
Эпизод 34: https://yadi.sk/i/RjNWGkuVfQjSV
Эпизод 35: https://yadi.sk/i/JJdfzeTkfQkBu
Эпизод 36: https://yadi.sk/i/8Is2B9fyfQkCr
Эпизод 37: https://yadi.sk/i/UXiNZtK2fQkDV
Эпизод 38: https://yadi.sk/i/d2SwycTyfQkE8
Эпизод 39: https://yadi.sk/i/EvdYI8a_fQkEx
Субтитры: https://www.mediafire.com/folder/wrpvvoa0c5u55/HDTVRip_720p

Перевод: Nyarley

50-HIT COMBO!

Меня тут просили на юбилейный hit подготовить что-нибудь необычное. Я долго думал, что же это могло бы быть. Пока вдруг не вспомнил, что у меня в закромах уже давно лежит вот такой вот подарок, только я всё время ленился подогнать тайминг под весь сезон. Но сейчас как раз появился повод. Это, конечно, не реставрированный BDRip, который достать нам пока не удалось, а всего лишь запись HD-трансляции, и картинка у него не намного лучше DVD-рипа. Но тем не менее коллекционерам вроде меня будет полезно иметь такое у себя.

20 марта 2015 г.

Гамера против космического монстра Вираса - BDRip 1080p


Torrent: http://videodemons.com/viewtopic.php?f=15&t=1642

DDL: https://yadi.sk/d/SlY0lySMg4utB
или
RAW: https://yadi.sk/d/PeMQ9ncbfPo6m
Субтитры: http://www.mediafire.com/download/fqehtb48be2rmc6/Gamera_tai_uchuu_kaiju_Viras_(1968)_1080p-AVC-6600_Jpn-AAC-2ch-448.srt

Перевод: AdmiralPiett
Редактура: Nyarley

49-HIT COMBO!

Очередной фильм про Гамеру. Следует заметить, что версия с блюрея оказалась на 9 минут длиннее версии с DVD, которую мы релизнули ранее. К счастью для нас, переводчиков, эти 9 минут оказались всего лишь повтором битв Гамеры с монстрами из предыдущих фильмов. Однако, копаясь в субтитрах к фильму, я заметил, что очень поленился, когда в своё время их редактировал. Так что я их перередактировал. Исправил кое-какие косяки, которые пропустил в прошлый раз. В общем, DVD-версию я вам качать больше не советую. Но пост и ссылки на скачивание, а также залитый в вк фильм удалять не буду, пускай останутся для истории.

Если вам всё-таки нужна эта версия фильма, к примеру, в размере DVD-рипа или для просмотра онлайн - пишите в комментариях. Тогда со временем я это устрою.

14 марта 2015 г.

Вперёд! Годмэн, эпизод 23 - "Годмэн против Ширааджи, часть 1"


Torrent: если нужен - пишите

DDL:
RAW: https://yadi.sk/i/7o0cEYh2fFcxL
Субтитры: https://www.mediafire.com/folder/jx49bqx7op4k1/Go!_Godman 

Online: http://vk.com/video-30956759_170970101

Перевод: Nyarley

43-HIT COMBO!

Сегодняшняя серия учит нас, что нельзя дразнить животных. В особенности обезьян.

Если не ошибаюсь, то костюм Ширааджи - это модифицированный костюм Горо из "Ультра Кью", который в свою очередь является модифицированным костюмом Конга из фильма "Кинг Конг против Годзиллы".

8 марта 2015 г.

Ультрамэн Космос, эпизод 8 - "Сон девушки"



DDL: https://yadi.sk/d/aAo_R7FLfdP4S

Online: http://vk.com/video-30956759_170962966

Перевод: Nyarley

37-HIT COMBO!

Вообще, лично для меня это удивительно, и я до сих пор не могу к этому привыкнуть, но, оказывается, девушки нас тоже смотрят. Поэтому обязательно нужно поздравить слабую половину наших зрителей (да и не только зрителей, но и самой нашей команды), которая на самом деле не такая уж и слабая. Есть много аспектов жизни, в которых девушки очень сильны, а парни совершенно беспомощны. Поэтому каждой девушке я желаю по персональному герою, который будет вас защищать. А вы защищать его. Потому что токусацу учит нас, что все трудности можно преодолеть не в одиночку, а только когда вы вместе.

Обычно у нас по воскресеньям выпуски Годмэна. Но, думаю, в такое воскресенье выпускать Годмэна было бы преступлением. К сожалению, у меня в кармане не оказалось другого подарка, кроме этой внеплановой серии Космоса. Зато она как раз восьмая. И как раз для девочек.