30 сентября 2014 г.

Гаро: Цветок Макай, эпизод 25, заключительный - "Судьба"


Torrenthttp://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4713914

DDL:
RAW: https://yadi.sk/i/DGi_3FR2bjmdQ
Субтитры: https://www.mediafire.com/folder/2c66zcxkqc929/GARO_-_Makai_no_hana
ВСЕ СЕРИИ: https://yadi.sk/d/J-K2-my-g9PGv

Online: http://vk.com/video-30956759_169896367

Перевод: aoi_kaze
Редакутра: Shaman-aka-King & Nyarley

Вот мы и закончили перевод нашего первого сериала-онгоинга. Насколько это у нас получилось - судить вам.

Человек-зебра 2: Атака на Зебра-Сити - BDRip 1080p


Torrent: http://videodemons.com/viewtopic.php?f=15&t=1499

DDL: https://yadi.sk/d/3r3p1geEgZJCi
или
RAW: https://yadi.sk/d/2-k99R0bbjFC5
Субтитры: http://www.mediafire.com/view/6c2929ah7djmbym/Zebraman_2_-_Attack_on_Zebra_City.ass

Перевод: Nyarley
Original translation: G.U.I.S.

Собственно, то, что надо было сделать уже давно, а я об этом подумал только сейчас. Второй Зебра, наш самый популярный релиз, в лучшем доступном качестве.

Кстати, как вы заметили, ссылка не на рутрекер. Теперь, я думаю, некоторые наши релизы полнометражных фильмов, не попадающих в категорию "сериалы" мы будем размещать на Видеодемонах. Так что можете регистрироваться, скоро там будут обновлённые релизы наших старых переводов, а также кое-что новое.

19 сентября 2014 г.

История Ультрамэна


Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4827417

DDL: https://yadi.sk/d/diiNV9stgZE48
или
RAW: https://yadi.sk/i/nnt7hD6zZ9H8w
Субтитры: https://www.mediafire.com/folder/st6ql66g9ml48/Ultraman_Story

Online: http://vk.com/video-30956759_169793110

Перевод: Nyarley
Редакутра: aoi_kaze

Вот тот самый давно обещанный "сюрприз в тему, который может не всем понравиться". Мувик Таро. Просто Таро был настолько крут в Гинге, что я не мог не перевести что-нибудь про него.

Что же касается нового сезона Гинги... Пока придётся подождать, несмотря на то, что показали уже половину сезона. Просто ваш покорный маньяк хронологии сейчас пытается работать над вторым киноэпизодом, действие которого происходит между сезонами. А там много болтовни, текста на экране и прочего... Так что это займёт некоторое время. Но, думаю, сам сериал потом переводиться будет быстро. Он классный и несложный для понимания.