30 апреля 2011 г.

Чудовища Франкенштейна: Санда против Гайры


Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3551250

DDL: https://yadi.sk/d/REpS6UxJgZG5F

Onlinehttp://vk.com/video-30956759_161076697?section=album_40589569

Перевод: AdmiralPiett
Поддержка: Nyarley

Вот, как и было обещано, хороший DVDRip оригинальной японской версии.

Этот фильм, как известно, является продолжением картины "Франкенштейн против Барагона". Уже с первых минут вы поймёте, к чему был тот нелепый момент с осьминогом в конце предыдущей части.

Итак, как и предполагали учёные, клетки Франкенштейна выжили. Огромный зелёный монстр, очень похожий на него, объявляется в море и, выйдя на берег, начинает терроризировать Японию, нападая на города и пожирая людей. Военные, как и всегда в подобных случаях, прибегают к новому плану уничтожения монстра. Отряды Сил Самообороны при поддержке новейших видов вооружения бросают вызов зелёному великану. И вот когда чудовище уже почти побеждено, случается то, чего никто не ожидал...

Исиро Хонда, Томоюки Танака, Эйдзи Цубурая, Акира Ифукубэ. Думаю, этим уже всё сказано, и человек, знакомый с жанром кайдзю, читая эту статью, уже понимает, что плохим это кино оказаться просто не может. Не говоря уже об исполняющих главные роли в фильме актёрах: Кендзи Сахаре и Куми Мидзуно. Если вам знакомы все эти имена, можете не задумываясь начинать просмотр фильма. Он вам понравится.

Кое-какие дополнительные материалы к фильму:

Японский трейлер:
video

Американский трейлер:
video

Отличие японской и американской версий:
video

А вот уже настоящие современные учения Сил Самообороны Японии под известный марш:
 

29 апреля 2011 г.

Даймадзин Канон, эпизод 22


Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3605587

DDL:
RAW: http://yadi.sk/d/NKLX_lHyFVc6N
Субтитры: Mediafire 

Onilne: http://vk.com/video-30956759_160978121?section=album_40401680

Перевод, тайминг: Nyarley
Special gratitude to Tehkou for original translation

Обзорная серия для того, чтобы вспомнить всё, что было ранее, и собраться с мыслями перед финишной прямой. Со следующей серии должно начаться самое интересное. Продолжение следует.

25 апреля 2011 г.

Даймадзин Канон, эпизод 21


Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3605587

DDL:
RAW: http://yadi.sk/d/wZeub5nxFVcAN
Субтитры: Mediafire 

Online: http://vk.com/video-30956759_160978122?section=album_40401680

Перевод, тайминг: Nyarley
Special gratitude to Tehkou for original translation

Серия получилась очень трогательной. Я даже прослезился во время просмотра, что для меня крайне нехарактерно... Какой же это великолепный сериал, обязательно смотрите его в HD и с наушниками. Будет просто море впечатлений.

P.S. Монстр наконец стал гигантским. Со следующей серии официально дожно начаться дайкайдзю.

18 апреля 2011 г.

Даймадзин Канон, эпизод 20


В догонку ко вчерашнему юбилею - двадцатая серия Daimajin Kanon.

Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3605587

DDL:
RAW: http://yadi.sk/d/iVPbF5asFVcEi
Субтитры: Mediafire

Onlinehttp://vk.com/video-30956759_160978123?section=album_40401680

Перевод, тайминг: Nyarley
Special gratitude to Tehkou for original translation

Весьма неожиданный поворот событий. И настолько же неожиданный его финал. Но, судя по всему, окончательно он разрешится только в следующей серии.

P.S. На этот раз сценаристы потеряли Каэндзи. Но на его место приходит новый персонаж. Интересно, они когда-нибудь соберутся все вместе, или будут продолжать бегать кучками по три-четыре человека?

17 апреля 2011 г.

С юбилеем! Даймадзину - 45!



Сегодня юбилей у Даймадзина - второго после Гамеры детища кинокомпании Дайэй.
В этот день хочется загадать желание, чтобы фильмы о Даймадзине в блюрее, которые уже продаются в Японии, поскорее добрались и до западных стран.

Не смотрите, что он такой суровый. На самом деле он добрый.

Будзин-сама тоже поздравляет своего предшественника!

Ну, и конечно же, небольшой подарок для любителей творчества маэстро Ифукубэ:

DAIMAJIN MEMORIAL BOX (FLAC)




Varan The Unbelievable - OST

15 апреля 2011 г.

Кёдай-Хиро-лист


Как вы уже, наверное, догадались, это список сериалов и фильмов токусацу про гигантских героев (или - в частном случае - гигантских человекоподобных роботов), не вошедших в Ультра-серию.

В списке указаны как основные и наиболее узнаваемые представители, так и редкие и малоизвестные, включая любительские фильмы и мультфильмы, относящиеся к тем или иным героям токусацу. В Японии подобных героев очень много (в том числе локальные герои, о которых на западе вообще почти ничего не известно), и перечислить абсолютно всех почти невозможно. Но список постепенно будет расти, заполняя пробелы.

Torrent - ссылка на раздачи на rutracker.org
KKT - ссылка на наш перевод (торрент, файлообменник,...), не все наши релизы имеются на рутрекере
Если ссылок нет, значит, фильм ещё никто не переводил на русский.

1966 - Посланник Магма [сериал, 52]
1967 - Гигантский Робот [сериал, 26]
1971 - Спектрмэн [сериал, 63]
1971 - Серебряная Маска [сериал, 26]
1971 - Миррормэн [сериал, 51]
1972 - Сандер Маск [сериал, 26]
1972 - Айрон Кинг [сериал, 26]
1972 - Рэдмэн [короткометражный сериал, 138]
1972 - Вперёд! Годмэн [короткометражный сериал, 26] - KKT
1973 - Вперёд! Гринмэн [короткометражный сериал, 52]
1973 - Файрмэн [сериал, 30]
1973 - Мицуруги, охотники на демонов [сериал, 12]
1973 - Джамборг Эйс [сериал, 50] - в разработке
1973 - Зон-Файтер [сериал, 26]
1973 - Суперробот Красный Барон [сериал, 39]
1974 - Суперробот Мах Барон [сериал, 26]
1977 - Сверхчеловечек Ганбарон [сериал, 24]
1977 - Дайтецудзин 17 [сериал, 35]
1977 - Айзенборг: Война динозавров [сериал, 38]
1977 - Мегаломэн [сериал, 31]
1980 - Икс-Бомбер [сериал, 25] - проект приостановлен
1989 - Дэн Эйс [короткометражный сериал, 5]
1990 - Лайн-варвар [сериал, 13]
1992 - Великое пророчество: Возвращение гиганта [сериал, 2]
1992 - Гигантский Робот OVA [аниме-сериал, 7] - Torrent
1993 - Электрический сверхчеловек Гридмэн [сериал, 39]
1993 - Посланник Магма [аниме-сериал, 13]
1994 - Красный Барон [аниме-сериал, 49]
2000 - Бронированная машина Микадзуки [сериал, 6] - Torrent; KKT
2003 - Сила Будды [короткометражный фильм]
2004 - Межпланетный спецотряд Ассалтмэн [сериал, 3]
2004 - Межпланетный спецотряд Ассалтлайзер [сериал, 3]
2005 - Миррормэн Рефлекс [сериал, 3]
2005 - Оригинальный Дэн Эйс [короткометражный сериал, 4]
2006 - Серебряная Маска [сериал, 3]
2006 - Живая комета Ву [сериал, 13]
2007 - Японский Гигант [фильм] - Torrent
2007 - ГР: Гигантский Робот [аниме-сериал, 13] - Torrent 
2007 - Дэн Эйс: Небольшое вторжение космических монстров [короткометражный сериал, 14]
2007 - Дэн Эйс: Финал - Живите приятно [короткометражный сериал, 7]
2008 - Вперёд! Годмэн [короткометражный фильм]
2010 - Даймадзин Канон [сериал, 26] - Torrent; KKT
2012 - Негимэн [короткометражный сериал, 4]
2012 - Вперёд! Дэн Эйс [короткометражный сериал, 13]
2014 - Бронированный гигант Ганбот [сериал, ??]
2015 - Электрический сверхчеловек Гридмэн: Мальчишки изобретают супергероя [короткометражный аниме-фильм] - KKT
2016 - Аутермэн [фильм]
2017 - БрэйвСторм [фильм]


13 апреля 2011 г.

Ультрамэн, эпизод 2

Балтан-сэйдзин - один из главных врагов Ультрамэна.

Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3680593

DDL:
Перевод: Nyarley

Вот и вторая серия. Как вы поняли, на экранах впервые появится пришелец Балтан - противник, с которым Ультрамэны за всю свою историю сражались наибольшее число раз. Нас ожидают переговоры с загадочными инопланетянами, воздушная битва в стиле шестидесятых и немного юмора.

11 апреля 2011 г.

Гамера против Вираса


Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3521798

DDL: https://yadi.sk/d/9ezBw8pxg4us6
или
RAW: http://yadi.sk/d/-FyT9F5cFyt6t
RUS SUB: Mediafire
ENG SUB: Mediafire

Online: http://vk.com/video-30956759_161068586?section=album_40503044

Перевод: AdmiralPiett
Поддержка: Nyarley

Вот и четвёртый фильм про летающую черепаху. Честно говоря, не хочу особо расписывать, так как лично мне из всей Сёва-серии о Гамере он понравился меньше всего, и статья может получиться слишком негативной. Наверное, это из-за сюжета, который направлен на совсем уж детскую аудиторию, и, к тому же, чересчур изобилует глупостями даже для кайдзю. Сражение монстров нам почти не покажут. Оно будет очень коротким и в самом конце фильма. Ну, и, конечно же, главный недостаток, который может появиться в кайдзю-эйге - это наличие сцен, вырезанных из предыдущих фильмов.

Но если вам интересно узнать продолжение истории о Гамере, то это кино обязательно нужно посмотреть.

Рецензия от Адмирала Пиетта:
http://www.kinopoisk.ru/level/79/user/1719635/comment/1357168/

Трейлер:
 

10 апреля 2011 г.

Духи ёкай: По дороге с призраками


Torrent: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3520918

DDL: https://yadi.sk/d/9c_zMf93gZGkG

Online: http://vk.com/video-30956759_160978094?section=album_40401677

Перевод: Nyarley

"Какого чёрта? - скажете вы. - Какие такие ёкаи? Где же кайдзю?" И будете правы. Кайдзю в этом фильме и не пахнет. Да и ёкаев, в отличие от предыдущих частей, показывают довольно редко. Но лично я считаю, что эти фильмы должны быть переведены, так как истории о ёкаях, наравне с Гамерой и Даймадзином, являются визитной карточкой кинокомпании Дайэй.

Трилогия была снята в конце шестидесятых, во время бума гигантских монстров. В популярности среди зрителей Гамера и Даймадзин не могли тягаться с Годзиллой, поэтому на Дайэй решили продолжать снимать фильмы про монстров, но немного в другом ключе: поразить не размерами монстра, а их количеством. А для такой цели японская мифология подходит как нельзя кстати! Вы даже не представляете, сколько разных безумно необычных, смешных, страшных и всяких других чудищ навыдумавали суеверные средневековые японцы! Перечислять не стану, так как их тьма. В общем, если вы любите фильмы с "самурайским духом" и истории о монстрах, то эта трилогия как раз для вас.

Теперь немного о самом фильме. Это финальная часть трилогии. В ней, в отличие от предыдущих частей, монстров крайне мало. Но сюжет всё равно интересен и имеет неожиданную концовку. Актёры отлично справились со своей работой, в том числе и Масами Бурукидо, сыгравшая главную героиню Миё. Для своего возраста девочка просто прекрасно исполнила свою роль. Да и режиссёрская работа тоже весьма неплоха. Несколько раз при просмотре даже становится немного страшно. Короче говоря, если вам понравился Даймадзин, то и это кино, вероятнее всего, тоже понравится. Или можете просто посмотреть его ради актёров, снимавшихся в фильмах Дайэй.


Трейлер:

video